Saturday, May 31, 2014

Blueberries, finished... Mirtilli, finito!

Hot off the needle!! Just finished this design: I adored stitching it. I love the chart and will try to make it into some sort of bag so I can keep it with me all the time. Will go through my stash later today and hopefully will find some suitable fabric to go with it :)
Finito! Ho appena completato questo schema ed è stato davvero un piacere ricamarlo. Adoro il disegno e voglio provare a farne una borsa di qualche tipo in modo da potermelo tenere sempre a portata di mano. Più tardi andrò a curiosare tra le mie stoffine e speriamo che ci sia quella giusta per lui :) 


I have also added a chart to my Charts page: it's a monochrome design I stitched some days ago. I am still wondering about how I could finish it though ... :) 
Ho anche aggiunto uno schema alla mia pagina Schemi: è un disegno monocromatico che ho ricamato qualche tempo fa. Sono ancora qui che mi dibatto su cosa farne però... :)

And, I thought I would share a gorgeous gift from the garden... Isn't this geranium a fantastic shade of red?
Have a lovely stitchy weekend
Ho anche pensato di condividere anche un magnifico regalo del giardino... Non è splendido il rosso di questo geranio?Buon weekend e buone crocette

Tuesday, May 27, 2014

Blueberries... Mirtilli

Blueberries always bring back fond memories of summer on the mountains: crisp mornings and blue skies, the smell of a berry tart and long evenings spent playing with friends. Not surprising that I am really enjoying this small design by Little House Needleworks! :)


I mirtilli mi fanno sempre tornare in mente ricordi bellissimi di estati in montagna: l'aria frizzante del mattino, il cielo blu, il profumo delle torte di frutti di bosco e le lunghe serate passate a giocare con gli amici. Non mi sorprende che ricamare questo piccolo schema di Little House Needleworks mi stia divertendo tanto! :)

Saturday, May 17, 2014

A finish and... Un ricamo finito e due...

Starting a new project is always so exciting and lately I have been starting quite a lot of small projects. One of them I also finished as a small drawstring bag :) it is a lovely design by The Primitive Hare. I just changed the colors a bit, as I wished to use this lovely checkered fabric. The design was a real pleasure to stitch, and I am really happy with my new bag!


Iniziare un progetto nuovo è sempre così divertente! Ultimamente mi sono divertita a cominciare un bel po' di ricami veloci. Uno è diventato una sacca porta-lavoro :) si tratta di un incantevole disegno di The Primitive Hare. Ho cambiato appena un po' i colori perché non vedevo l'ora di usare questo bel tessuto a scacchi. Ricamarlo è stato un vero piacere e sono davvero felice del mio sacchettino per i progetti!

Second one is a monochrome mini-sampler I designed some time ago. I like it, but am not happy with my choice of fabric... I'm trying with reds and blues but so far nothing seems to please me. Guess I will just put it aside for a while and eventually go for a white on white choice.


Secondo ricamo: un disegno monocromatico, un mini-sampler che avevo disegnato qualche tempo fa. Qui non sono ancora soddisfatta della scelta dei tessuti con cui completarlo ... sto provando con rossi e blu, ma finora non trovo nulla che mi piaccia. Meglio metterlo da parte per un po'. Forse la cosa migliore potrebbe essere un semplice bianco su bianco.

Last but not least :) a favorite. A cute Lizzie Kate design. As usual, fun to stitch, quick and easy and ... such a true statement!! For me at least!! This is going to become a pot holder, although it could also make a funny framed piece for the kitchen.


Ultimo ma non meno importante, :) un schema che fa sorridere. Un simpatico Lizzie Kate, divertente da ricamare, rapido, facile e ... la frase è proprio corretta, almeno per quanto mi riguarda! Potrebbe diventare una presina ma anche finire in cornice, per rallegrare la cucina .

And now... What can I start? Let me see....
Have a lovely stitchy weekend!!
E ora ... cosa posso cominciare? 
Buon fine settimana ricamoso!

Tuesday, May 6, 2014

Yarn galore... Abbondanza di gomitoli

One thing I cannot resist (ok, another thing!) is yarn. Can you picture it? A brand new shop, full of yarn. Cotton to be precise, in every possible solid color. I ended up with 5 gorgeous colors (the light one is actually a blue gray, beautiful) and set at work on that very night. The result? My old bike now has a colorful saddle cover! Quick and easy, and definitely fun!!


Una cosa a cui non so resistere (ok, un'altra!!) sono i gomitoli di lana o cotone. Ve lo immaginate? Un negozio nuovo nuovo, pieno di gomitoli. Cotone per essere precisi, in ogni colore possibile. Sono uscita con 5 bei gomitoli in colori fantastici (quello chiaro in realtà è un bel grigio) e mi sono subito messa al lavoro. Il risultato? La mia vecchia bici ora ha un nuovo copri sellino coloratissimo! Facile e veloce, e decisamente divertente!!


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...