Monday, May 28, 2012

blackwork in colors!

I wished to create a small gift for my cousin who also enjoys stitching and sewing and decided for a needlebook, but with a twist! I saw these blackwork patterns on one of the recent issues of CrossStitcher and loved the suggestion of stitching them in colors. So I picked up my linen, some skeins of DMC in really bold colors and here is the result. It's made in the form of a notepad, which I think makes it quite pretty. She liked it, so a happy bunny here!!


Volevo creare qualcosa di speciale da regalare a mia cugina, visto che anche lei si diverte con il cucito e il ricamo e ho pensato a una variazione sul tema del porta aghi! Avevo visto questi schemi in blackwork su uno degli ultimi numeri di CrossStitcher e mi era piaciuta molto l'idea di lavorarli a colori. Così ho preso del lino, qualche matassina di DMC in colori un po' energici, ed ecco il risultato. Gli ho dato la forma di un blocco note, per cambiare un po' e mi pare che abbia funzionato. Le è piaciuto, quindi sono soddisfatta!!


Friday, May 18, 2012

a new needlebook

I have been quite busy lately stitching for the exchanges I joined but managed to put the last stitches to my new needlebook last night. I decided I will use it for the threads and needles I am using for the mystery SAL, so that they don't get mixed up with my other projects. I am so pleased with the way it turned out!!

my new needle book
Ultimamente sono stata molto presa dagli scambi a cui mi sono iscritta: ho così tanti piccoli progetti da ricamare! Ma sono riuscita (finalmente!) a dare anche gli utlimi punti al mio nuovo libriccino porta aghi. Ho deciso che per ora lo userò per raccogliere fili e aghi che sto usando per il mystery SAL, in modo da non perderli tra i miei mille progetti. Sono felicissima di com'è venuto!!




Friday, May 11, 2012

mystery SAL

Last week I joined this lovely SAL, organized by Nikyscreations. I wished to start stitching at once, but (isn't it just typical?!) I did not have all the required materials in my stash. So, I had to be patient (me... patient, LOL!!) till all arrived and last night I could finally stitch it. Here is the first part of the design. It is really very nice, and I look forward to see what will appear next. The designer will release the second part in June, so I will have to be patient again!!



La settimana scorsa ho aderito a questa bella iniziativa di Nikyscreations, uno stitch-along misterioso... Avrei voluto iniziare subito a ricamarlo, ma (non è un classico?!) nelle mie, pur grandi, scorte non avevo tutti i materiali richiesti. Così, ho dovuto attendere pazientemente (io... paziente, ma non fatemi ridere!) di avere tutto il necessario e ieri sera finalmente ho potuto completare la prima tappa. E' davvero molto bello, e non vedo l'ora di vedere cosa apparirà dopo... La designer ci darà la seconda parte in giugno, quindi dovrò essere paziente, ancora una volta!

Thursday, May 10, 2012

yippee!!

Yippee!! First time ever I win a chart, and what a gorgeous one it is... I am so happy!!


Evviva! E' la prima volta che vinco uno schema, ed è uno schema bellissimo... sono così contenta!!

Some weeks ago I visited the Online Needlework Show and stopped to look at some lovely pages. I must admit that I have a soft spot for samplers, so I somewhat biased my visit... And was so lucky as to win the door prize by The Marking Sampler!! 

Qualche settimana fa ho visitato il Needlework Show online e mi sono soffermata a guardare alcune pagine molto carine. Devo ammettere che ho un debole per i sampler, per cui la mia scelta delle pagine è stata un po' influenzata da questa passione... E sono stata così fortunata da vincere il door prize di The Marking Sampler!!
 

Wednesday, May 9, 2012

what a lovely surprise!

... what a lovely surprise! The postie brought me a most lovely parcel yesterday from a generous friend in the UK. I look forward to put to good use my new jubilee themed stash, and aren't the other gifts just gorgeous? I feel really spoiled!! Thank you!!


... che bella sorpresa! Ieri, il postino mi ha portato un delizioso regalo da parte di una generosa amica inglese. Non vedo l'ora di cominciare ad usare le mie nuove stoffine e questi filati così "british"... e  gli altri regali non sono carinissimi? Mi sento proprio coccolata!! Grazie!!

Sunday, May 6, 2012

New beginnings

Time to take a break from City Park... The left side of the design is very "crowded" and looks interesting, so I thought I would spare it for next week. And dedicate the weekend to some new quick project! 
I bought this lovely hand-dyed linen fabric recently, but had not been able to use it yet, so yesterday I started a little needle-book. 


Era ora di prendere un'altra pausa da City Park ... Il lato sinistro del disegno sembra molto "affollato" e interessante, così ho pensato di tenermelo per la prossima settimana. E di dedicare invece il week-end a qualche nuovo progettino veloce!
Tempo fa avevo comprato questo bel lino tinto a mano, ma non avevo ancora avuto modo di utilizzarlo così ieri ho iniziato un libriccino porta-aghi.

Tuesday, May 1, 2012

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...